译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我的心追逐南去的云远逝了,
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
在石头上磨玉做的簪(zan)子,玉簪快要磨成却从中间折断。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗(an)暗思念我吧。
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
5.空:只。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”