译文
一(yi)心思念君王(wang)啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺(miao)的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲(qin)戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔(kong),在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替(ti)我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连(lian)接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
离别山川湖泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
情:说真话。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
31、下心意:低心下意,受些委屈。
86.夷犹:犹豫不进。
7.缁(zī):黑色。