译文
庭院内(nei)没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小(xiao)小的阁楼里画帘高高卷起。
柴门多日紧闭不开,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
青莎丛生啊,薠草遍地。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢(ne)?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次(ci)到这回廊里来。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说(shuo)都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
(10)犹:尚且。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
7.至:到。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
(2)敌:指李自成起义军。
77.偷:苟且。