译文
天上(shang)宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝(wo)的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
两人一生一死,隔绝十年,相互思(si)念却很茫然,无法相见。不想(xiang)让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮(zhe)蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
(12)房栊:房屋的窗户。
06、拜(Ba):扒。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。