译文
云安静漂(piao)浮,水闲适流动,一声横笛的(de)笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛(fan)舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺(chan)潺流水,意境幽幽。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
喧阗的鼓声响遏行云星辰(chen)闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新(xin)的桃符。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思(si)念湘夫人啊却不敢明讲。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
(35)奔:逃跑的。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。