译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空(kong)谈。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
这一天正(zheng)是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹(yan)留在豪(hao)华﹑珍贵的玳瑁宴席。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有(you)睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
[22]宗玄:作者的堂弟。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。