译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已(yi)经是第六次出现上弦月了。
当此年老多(duo)病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
郁孤台下(xia)这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着(zhuo)碧台。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
遥远漫长那无止境啊,噫!
活(huo)着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
[11]轩露:显露。
⑤衔环:此处指饮酒。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。