译文
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象(xiang)是他的一段思归曲。
暮春三月,在江南草木已生长起(qi)来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓(gong)弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着(zhuo)西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣(ming),仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
在襄(xiang)阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
昏暗的树(shu)林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
耎:“软”的古字。
124、主:君主。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
烈:刚正,不轻易屈服。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
37.锲:用刀雕刻。
白:秉告。
(6)遗(wèi):赠予、送给。