译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得(de)(de)胡人战马骑。
(晏子)说:“我有(you)什么罪吗,我为什么要逃亡?”
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击(ji)破,逗落了漫天绵绵秋雨。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
夜空中那叫作“箕星”“斗(dou)星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(4)胧明:微明。