译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
让我像白鸥出(chu)现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
夜(ye)深人散客舍(she)静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
古(gu)老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
元宵节的繁灯丽彩夺(duo)去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
遂:于是,就。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
故态:旧的坏习惯。