译文
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是(shi)平阔(kuo)的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门(men)弟子(zi)求学的洙水(shui)和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声(sheng)音,令人胆战心寒。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛(di)声不禁老泪横流。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
细雨止后
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
7、分付:交付。
⑧黄花:菊花。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⑶几许:犹言多少。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。