译文
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡(chong)仲。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能(neng)数清。于是(我)离(li)开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一(yi)带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为(wei)赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起(qi)泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
④窈窕:形容女子的美好。
惟:句首助词。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。