译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压(ya)制打击?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
军旗(qi)在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
玄都观(guan)里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸(shi)骨掩埋。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。