译文
共诉相思,柔情似水,短暂的(de)相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
魂魄归来吧!
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
那里长人身高千(qian)丈,只等着搜你的魂。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊(huai),伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
心意宽广体态绰(chuo)约,姣好艳丽打扮在行。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
后宫中妃嫔不下(xia)三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
西王母亲手把持着天地的门户,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽(zai)在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
258、鸩(zhèn):鸟名。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
⑻帝子:指滕王李元婴。
青盖:特指荷叶。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
(30)世:三十年为一世。
伊:你。