译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前(qian)下起了(liao)淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂(tu)毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才(cai)(cai)能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
“魂啊回来吧!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
素影:皎洁银白的月光。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
①瞰(kàn):俯视。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。