译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色(se)中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬(ao)。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
绮罗黯淡(dan)了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
到处都欠着酒债(zhai),那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
日月星辰,一齐(qi)为胜利歌唱。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情(qing)。
注释
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
③无论:莫说。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。