译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
葛草长得长又长,漫山遍(bian)谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌(guan)木上,鸣叫婉转声清丽。
手攀松桂,触云而行,
高楼送客,与友人依依惜别(bie),心情悲愁(chou),喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍(pai)胸猛醒悟。
衣被都很厚,脏了真难洗。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封(feng)书信来,端着酒杯向船夫问(wen)一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰(hui),歌(ge)(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。