译文
临水却不敢看我的倒影,是因(yin)为害怕容颜已变改。
滚滚长江向东(dong)流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
它(ta)为什么没有自知之明,也来开花在这(zhe)杏园里。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气(qi)(qi)不丢;富贵了,志气不改。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿(hong),不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
[3]授:交给,交付。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。