译文
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
江湖上航行(xing)多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
海燕无心与其他动物争权夺利(li),鹰隼不必猜忌、中伤。
拂晓,冷清的城(cheng)中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议(yi)论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
古帘:陈旧的帷帘。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。