译文
因为女主人不在了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
正午时来到溪边却听不见山寺的(de)(de)钟声。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
光阴荏苒哪里寻(xun)觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
这样的三天三夜出不了黄牛峡(xia)。怎能不使人愁(chou)得两鬓斑斑?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。