译文
我在(zai)严武的幕府中志不自展(zhan),成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
柔软的青草(cao)和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时(shi)才能抽身归田(tian)呢?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万(wan)籁齐响秋天百泉汇。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样(yang)子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
可怜庭院中的石榴树,
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
6、闲人:不相干的人。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。