译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
堆积土石成(cheng)了高(gao)山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办(ban)法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去(qu),(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
(67)用:因为。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
86.弭节:停鞭缓行。
除——清除,去掉。除之:除掉他
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。