译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)(de)家乡。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
桀(jie)犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道(dao)(dao),方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层(ceng)。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
公弗许:武公不答应她。弗,不。
碣石;山名。
〔19〕歌:作歌。
命:任命。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
人事:指政治上的得失。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。