译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上(shang)好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这(zhe)是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还(huan)回来。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气(qi)节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑷估客:商人。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
⑤管弦声:音乐声。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
殊不畏:一点儿也不害怕。