译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜(sheng)地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不(bu)断,生灵涂炭(tan),白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
丝竹之所以能发(fa)出美(mei)妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声(sheng)音。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
其一
秋色连天,平原万里。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(50)锐精——立志要有作为。
10.但云:只说
④恶:讨厌、憎恨。
⑺遐:何。谓:告诉。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。