译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
四川边境有两个和尚,其中(zhong)一(yi)个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到(dao)(dao)南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足(zu)够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
桃花带着几点露珠。
申伯出发果(guo)动身,周(zhou)王郿地(di)来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢(man),淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
40、耿介:光明正大。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
④湿却:湿了。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。