译文
自古以(yi)来(lai)(lai)(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上(shang)怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
昏暗的树林中,草突然被风吹(chui)得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(24)爽:差错。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。