译文
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树(shu)后庭花》。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样(yang)被风吹落的。
涧水吞没了采樵的小路,美丽(li)的山花醉倚在药栏。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满(man)地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令(ling)人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
④嘶骑:嘶叫的马声。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑸应:一作“来”。