译文
担着行囊边(bian)走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
魂啊不要去西方!
我常为春光逝去无处寻觅(mi)而怅恨,却不知它已经转到这里来。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜(lan)。
九重天的关门都守着虎豹(bao),咬伤(shang)下界的人尝鲜。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
广陵:今江苏扬州。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
22.创:受伤。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。