译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
县令对于老百(bai)姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲(lian)的少女,见到行客,唱着(zhuo)歌儿把船划回。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
绳:名作动,约束 。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
4、国:此指极珍贵的珍宝。