译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
(齐宣王)说(shuo):“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒(jiu)(jiu)醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人(ren)在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风(feng)细雨中双双翱飞。
远行的人早早就(jiu)骑上了(liao)骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万(wan)里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊(jun)士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑥端居:安居。
毕:结束。