译文
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
公务办完后的(de)空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗(su)杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹(zhu)树一片而已。等到酒(jiu)醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏(xia)初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆(fu)盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡(dan)淡的白云,也变得寒冷了。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
10.度(duó):猜度,猜想
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
97、封己:壮大自己。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
悉:全。