译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断(duan)绝俗想。
路旁坑谷中摔死的人(ren)交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为(wei)什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌(chang),山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起(qi)杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡(lv)屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
魂魄归来吧!
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真(zhen)实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。