译文
归附故乡先来尝新。
乌孙来汉朝(chao)朝聘后,取消(xiao)王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟(yan)尘消散了,到处(chu)充满日月的清辉。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
向小石潭(tan)的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源(yuan)头。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑹恒饥:长时间挨饿。
古:同枯。古井水:枯井水。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。