译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新(xin)。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散(san),却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们(men)面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
这是我心中追求的东西,就是多(duo)次死亡(wang)也不后悔。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百(bai)无聊赖时手执团扇且共徘徊。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
分携:分手,分别。
梓人:木工,建筑工匠。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
益:兴办,增加。