译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
关东的仗义之士都(du)起兵讨伐那些凶残的人。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁(bi)?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决(jue)不嫁你!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
(一)
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游(you)常在。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘(pai)徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
10.绿筠(yún):绿竹。