译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉(diao)落玉(yu)盘。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑(huo)她合伙把羿谋杀。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国(guo)(guo)家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以(yi)忧愁苦闷,写下了《离(li)骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠(zhong)诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
炎虐:炎热的暴虐。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
缅邈(miǎo):遥远
深巷:幽深的巷子。
⑺百里︰许国大夫。
①浦:水边。