译文
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只(zhi)有我这样的蓑翁在此垂钓。
游兴满(man)足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治(zhi)理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存(cun)的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害(hai)怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
26.莫:没有什么。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
⑵石竹:花草名。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。