译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我(wo)们先君献公与穆公相友好,同(tong)心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能(neng)回晋国执政。但是秦国又没有(you)完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
水边沙地树少人稀,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
及:等到。
158、变通:灵活。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。