译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖(xiu)浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向(xiang)(xiang)东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
想当年长安丧乱的时(shi)候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
云雾蒙蒙却把它遮却。
田头翻耕松土壤。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章(zhang),曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心(xin)构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
岁物:收成。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。