译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之(zhi)处。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
春天已到(dao)长门宫,春草青青,梅花才绽开(kai),一点点,未开匀。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
晓行要经过许多残破(po)的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
明天凌晨出发去大楼(lou)山,那里山峦起伏。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
腾跃失势,无力高翔;
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
10.绿筠(yún):绿竹。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。