译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变(bian)得惨淡而又模糊。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音(yin)清朗。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
清风作为她的衣衫(shan),碧玉(yu)作为她的玉佩。
注释
②王孙:贵族公子。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑤晦:音喑,如夜
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
95、嬲(niǎo):纠缠。