译文
你乘坐的船还没(mei)有返回,你的消息还远在海云边。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
站在南天门长(chang)啸一声,青风四面万里来。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
春日的照(zhao)耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦(li)道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫(man)、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(31)倾:使之倾倒。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
3.为:是