译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战(zhan)争不停。
到(dao)现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠(bin)州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶(e)的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠(you)悠,从山脚直垂到蓝溪底。
我要把房屋啊建筑在水中央(yang),还要把荷叶啊盖在屋顶上。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⑷更容:更应该。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑸斯人:指谢尚。
②些(sā):句末语助词。