译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就(jiu)是这孤独的君山漂浮(fu)在水中。
谷穗下垂长又长。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
两岸猿声,还在耳边不(bu)停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青(qing)山。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
黄鹤楼上(shang)传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑶身歼:身灭。
⑴山行:一作“山中”。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。