译文
柳树旁边深深的(de)(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中也恨那水性的杨花。
您如追求悦目的美丽,它不(bu)敢去竞争桃和李。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放(fang)眼一望无边。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还(huan)滞留天涯。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
秦军增兵围困赵都邯(han)郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
魂魄归来吧!
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
恒:常常,经常。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。