译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了(liao)百万雄师。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来(lai)已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑(hei)又亮的光芒。
春天将尽,百花凋(diao)零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而(er)对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
⑵琼田:传说中的玉田。
画楼:雕饰华丽的楼房。