译文
子(zi)厚在元和十四年十一月初八(ba)去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他(ta)祖先墓地的(de)旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖(lai)他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归(gui)葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭(ling)。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
魂啊回来吧!
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑸扣门:敲门。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。