译文
傍晚时分,前面出现(xian)了几座青得像是染过一(yi)样的山峰。听(ting)人说这就是汝州的山。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang),太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天(tian)象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从(cong)西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不(bu)断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
虽然住在城市里,
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑺来:一作“东”。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
(16)逷;音惕,远。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。