译文
记得汴(bian)京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌(qian)着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘(piao)落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
想诉说我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
43.益:增加,动词。
18.其:他,指吴起
蹻(jué)草鞋。
扳:通“攀”,牵,引。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。